Hail an Uber, and an old-school taxi may show up. In a surprising turn of events, Uber announced early Wednesday that traditional taxi drivers can now join its digital platform—just one day after reports surfaced about the Yucatán Transportation Agency’s (ATY) alleged “hunt” against ride-sharing services. “At Uber, we always seek to offer more. Users…